1997年，韩国黑帮片，糙汉文1/NH现言小说还能看到青涩的配角宋康昊。这是时年已经43岁的导演李沧东的处女作，他凭借本片一炮而红，糙汉文1/NH现言小说获得了当年韩国电影青龙奖最佳影片奖和荷兰鹿特丹国际电影节特别奖。 除了胶片的质感，糙汉文1/NH现言小说还有那个时代特有的纯真善良与灯红酒绿间的反差。在萨克斯管里流淌着兄弟亲情，江湖义气，暧昧的大嫂情愫。压抑又冰冷的故事中，融有丝丝冬日的阳光。导演的风格也在首作中凸显，后作都可以视为这种模式下的补充与延伸。除了叙事的多元性，如同散文诗一样的画面，糙汉文1/NH现言小说还有人文关怀与细腻的精准的镜头语言，糙汉文1/NH现言小说让人思考又留有余味。聚焦在大环境中那些挣扎的小人物的悲观离合，嗟叹命运与历史的无情。在一个一个悲剧的故事里，阐述着复杂的人性。